Guy William: O ator que ficou na memoria de muitos no O Zorro

 Armando Joseph Catalano conhecido artisticamente como Guy Willians, nasceu em Manhattan, Nova York em 14 de janeiro de 1924. Guy Willians foi um ator do cinema e televisão dos Estados Unidos de ascendência italiana. Ficou famoso nos países da América do Sul por interpretar o personagem do O Zorro na clássica série da Disney,  igualmente que outros hérois dos anos de 1950 e 1960. Nos Estados Unidos é principalmente lembrado por sua participação na famosa série Perdidos no Espaço.

Durante a segunda metade de sua carreira viveu e trabalhou a maioria dos dias na Argentina, onde era considerado uma ídolo popular e um dos galãs que mais conseguiu cativar as mulheres argentina, na década de 1960, muitas mães argentinas colocavam o nome de Diego a seus filhos devido a forte atração que despertava nelas seu personagem O Zorro. Viveu seus últimos anos no bairro Recoleta, um exclusivo bairro da cidade de Buenos Aires, onde morreu inesperadamente aos 65 anos de idade.

Guy Willians nasceu em Wasshington Heights, na ilha de Manhattan. Seus pais Attilio e Clara havia migrado desde Mesina, uma cidade da Sicilia na Itália, devido a pobreza. Attilio era filho de um madereiro, trabalhando como vendedor de seguros conseguiu comprar um lote de guerra em Nova Jersey. Guy Willians cresceu no bairro Little Italy (em português Pequena Itália), de Manhattan. Quando tinha sete anos  começou a aprender esgrima com seu pai, que era um especialista por uma tradição herdada de seus ancestrais italianos.
Na Escola Pública 189 da cidade de Nova York, Guy Willians se destacou em matemáticas. Fez o secundo ano na escola George Waschington High School, onde ocasiolmente trabalhou na cafeteria. Depois foi a academia militar Peeskill, mas nunca mostrou muito interesses no estudo. Seus interesses eram o futebol americano e xadrez, e sempre se esforçou para conseguir trabalho nos meses de férias.
Quando Guy Willian decidiu abandonar a academia, sua mãe seria executiva em uma empresa de filmes estrangeiros, ela se sentiu desanimada, já que esperava que seu filho fosse vendedor de seguros, uma carreira tradicional nos Estados Unidos.
Depois de trabalhar como soldador, guardador de livros e inspetor de parte de aviões, Willians foi vendedor no departamento de maletas de Wanamakers. Enquanto tanto enviou suas fotos a uma agência de modelos. Encontrou um relativo êxito na imprensa gráfica:

Suas fotos apareciam em revistas como Harper's Bazzar ou True Romance, jornais, e capas de livros, propagandas comerciais como colchões Simmons Beutyrest, onde se vê dormindo placidamente, ou taças e copso Heisey, ou loções Jergens, começou a receber bom pagamento e se voltou bastante famoso. 
Quando um diretor se negou a aceitar-lo por seu aspecto latino, seu  agente, nessa época era Henry Wilson, lhe mudou o nome de Armand Catalano para Guy Williams. Em 1946 aos 22 anos de idade, ele conseguiu um contrato por um ano da MGM, e se mudou para Hollywood. Somente interpretou em pequenos papéis, e ao finalizar período ele voltou para Nova York.

Em 1948, para fazer um comercial de cigarros, Guy Williams gez uma extensa viagem de filmagem onde devia esquiar acompanhando de Janice Cooper, uma bonita bonita modelo publicitária de Powers. Durante as longas sessões fotográficas se apaixonaram e se casaram e apenas voltaram para Nova York, em 8 de setembro de 1948. Tiveram dois filhos: Guy Steve Catalano (1952) e Anthony Tony Catalano (1956).
Em 1950, Guy Williams começou a filmar seus primeiros comerciais de televisão, porque ficou muito popular. Seu pai morreu em 1951, porque não pode ver o crescimetno de seu filho na fama.
William obteve outro contrato por um ano na Universal Studios em 1952 e novamente se mudou para Hollywood, está vez com sua família.

 

O INÍCIO EM HOLLYWOOD EM 1952 A 1957 NA UNIVERSAL STUDIOS

• Bonzo goes to college, como Ronald Calkins
• The Mississippi gambler, O Aventureiro do Mississippi  como André
• The golden blade. A Espada de Damasco
• The man from The Alamo, Sangue por Sangue como un sargento
• Take me to town, como um pequeno héroi.

Em 1953, Guy Williams sofreu um acidente sério: caiu de um cavalo e foi arrastado por mais de 200 metros, o que lhe deixou uma grande cicatriz no ombro direito. Devido a essa retorno para Nova York atuando e sendo modelo ali, já pensando em abandonar sua carreira. Nesse mesmo ano deixou a Universal e foi um ator independente para filmes produzidos pela Allied Artists e Warner Brothers.

O ZORRO DE 1957 - 1959  A 1960-1961

Teve que passar quase uma década para sua grande oportunidade como estrela da clássica série da companhia Walt Disney, O Zorro (1957-1959). Esse papel lha rendeu um papel famoso como héroi romántico e espadachim. A origem do programa se deu quando a Companhia Disneyy levou a fim um casting para uma nova série de televisão baseada no personagem criado por Johnston McCulley.
O Zorro era famoso telinha tanto pelo filme protagonizado por Douglas Fairbanks como pelo filme de Tyrone Power.
Para realizar o Zorro ne necessitava que o ator fosse atrativo, com um ar latino e com alguma experiência em esgrima. O mesmo Walt Disneyy intrevistou Guy Willians quando ele tinha 33 anos de idade, e imediatamente lhe pediu (comicamente) que se deixasse um "bigode não muito grande nem muito grosso". 
O pagamento que pediu Williams era muito algo (2500 dólares por semana), o valor foi aceito. Williams retomou seu treinamento profissional de esgrima com o campeão belga Fred Cavens (que também havia treinado Douglas Fairbanks, Errol Flynn e Tyrone Power), já que - segundo o pedido de Walt Disney - no programa utilizaram espadas sem proteção.
A Disney lhe ordenou que - para interpretar O Zorro na perfeição tivesse classe de guitarra com o famoso Vicente Gomez, mas Williams nunca chegou a tocar o instrumento.

A série com episódios de meia hora, finalmente estreou na rede televisiva American Broadcasting Company em 10 de outubro de 1957. Teve um instântaneo êxito nos Estados Unidos, alcançando o rating mais alto até nesse momento em um programa de televisão.
Williams utilizava um cavalo negro chamado (Tornado nas histórias de quadrinhos), mas em uma filmagem onde havia disparos, o animal caiu em um barranco e teve várias fraturas, nisso o cavalo teve que ser sacrificado. Depois do acidente com o primeiro Tornado, trabalhou com dois cavalos. Um era fantástico nas cenas de corridas, mais não lhe gostava pular. Ele também não gostou dos primeiros planos, quando o Zorro falava com o sargento Garcia, Tornado escondia a cabeça para trás. Então tiveram que usar outro cavalo negro mais fotogênico.
Houve também um cavalo chamado Phantom (Fantasma), devido que o diretor pensava que para as cenas na escuridão, o Tornado negro praticamente ficava invisível. Mas esse Fantasma não durou muito tempo, e voltaram com o Tornado Negro. Os episódios durou 78 episódios (duas temporadas, de 1957 a 1959 e um filme editado nos episódios de televisão: A marca do Zorro 1958. O temal musical composto por Normam Foster e George Burns, e cantado por The Chordettes, e alcançou o número 17 na parada de sucessos.
 Williams não fazia cenas de perigosas, pois em casos de se machurar tinha demorado a produção da série. Então, enquanto ele gravava no estúdio, seu duble fazia as cenas de cavalgadas entre as montanhas.
Essa série criou uma verdadeira epidemia da marca Z nas carteiras das escolas em todo os Estados Unidos. Podem ver exemplos do Z nas carteiras e mesas dessa época.
Problemas contratuais e pessoas entre a Disney e a cadeia televisiva fizeram que a exitosa série se cancelou.

Damon and Pythias (uma produção da MGM 1962 na Itália, dirigida por Curtis Bernhardt), onde interpretou Damon, que oferece sua vida como garantia pela palavra de seu amigo Fitias, que havia sido condenado à morte por motivos políticos. Captain Sindbad (um blockbuster da MGM, filmado na Alemanha em 1962, dirigido pelo diretor de aventura americano Byron Haskin), baseado no clássico conto Mil e Uma Noites, onde Williams interpreta o marinheiro Sinbad. Williams mais tarde descreveria essa época como "um dos melhores momentos da minha vida".

 BONANZA (1964)

 

Em 1964, de volta aos Estados Unidos, fez alguns trabalhos menores, como sua aparição em vários episódios da série de televisão Bonanza (1959-1973), como o primo mexicano Will Cartwright. Williams deixou a série no final de seu contrato, após cinco episódios.

 

Os cinco episódios de Bonanza onde Guy Williams apareceu foram:

 

• Retorno à Honra

• The Roper

• Os companheiros

• The Pressure Games

• Triângulo

• Perdido no espaço (1965-1968)

 

Em 1965, foi oferecido o papel do professor John Robinson no programa de televisão de ficção científica Lost In Space (1965-1968), em inglês Lost In Space, da rede CBS. O professor Robinson era um especialista em astrofísica, geologia e ministro religioso, e comandou a missão da espaçonave Júpiter 2 com sua família em uma jornada para colonizar o sistema planetário de Alfa Centauro (a estrela mais próxima do sistema solar).
A série apresentou grande quantidade e qualidade de produção artística, embora não possuísse nenhuma pretensão científica. Baseava-se principalmente em divertidas aventuras familiares (incluindo hippies espaciais e cenouras inteligentes). A série catapultou e classificou Jonathan Harris, o memorável Dr. Smith.
Dois elementos memoráveis ​​da série foram os avisos de perigo "Danger, Will Robinson!", Do andróide Model-B9, e também a música clássica da série, composta por John Williams (que também compôs a música de fundo para os episódios). . O desempenho de Williams nessa série foi bastante cosmético, não se projetando inteiramente nisso.

A PRIMEIRA VISITA À ARGENTINA (1973)

 

Williams sempre teve um temperamento franco e aberto, foi um grande conhecedor de vinhos, um entusiasta do xadrez e da esgrima e um grande viajante. A partir de 1959, no final da série, ele ficou desapontado ao ver que nenhuma oferta de trabalho se materializou. Então ele decidiu se aposentar para aproveitar sua pequena fortuna feita com investimentos em vários negócios.
Desde 2 de janeiro de 1968, o canal 13 de televisão de Buenos Aires na Argentina emitiu O Zorro todos os dias das 19:00 a 19:30, com um grande êxito. Em 1970, nas lojas de brinquedos e quiosques de todas as províncias da Argentina vendiam bonequinhos, disfarces e toda classe de objetos relativo ao Zorro. O canal teve a idéia de presentear a Guy Williams, com a idéia de fazer um programa especial e de fazer participação em vários programas para crianças.

O jornalista portenho Leo Gleizer foi o encarregado de viajar os Estados Unidos, para fazer os contados:
 "Quando cheguei a Nova York, era muito difícil saber onde Williams moraria. Depois de várias investigações malsucedidas, ocorreu-me olhar na lista telefônica. O que não seria minha surpresa ao ver que meu Guy Williams morava na Califórnia. Liguei para ele e uma mulher atendeu (Janice, esposa de Williams). Falei com ele, dizendo-lhe que vim da Argentina para procurá-lo e que me parecia que a ideia o agradaria. Ele me disse para encontrá-lo em sua casa na Califórnia. Ele me pegou no aeroporto. Quando o vi sem bigode, sugeri que deixasse crescer. Quinze dias depois dessa primeira ligação, fomos para Buenos Aires".
A chegada ao Aeroporto Internacional Ministro Pistarini em Ezeiza no domingo, 1º de abril de 1973 foi tremenda. Vários milhares de crianças com seus pais cumprimentaram o ator. Guy concordou em se disfarçar de Zorro em vários programas do Canal 13 (algo que ele havia rejeitado enfaticamente nos EUA) e fazer uma pequena exibição de esgrima no programa Teleshow (Canal 13, de segunda a sexta, das 14h30 às 17h) comandada por Víctor Sueiro.
 O sucesso da apresentação no programa do Sueiro foi tanto que o guarda-roupa da canal fez um fato semelhante ao da popular série, com a qual Williams também se apresentou em Porcelândia (às quartas-feiras das 21h30 às 22h30), onde Jorge Porcel tinha um esboço chamado "El Sorro con S"; neste show eles precisavam recriar uma cena de esgrima. O candidato de Williams era o muito jovem campeão argentino de esgrima Fernando Lupiz (que em 2005 apresentava um programa diário de televisão ensinando esgrima e exibindo desenhos animados do Zorro), que tinha apenas 20 anos na época.

Cada programa em que Williams apareceu atingiu mais de 40 pontos de avaliação, motivo pelo qual outra viagem foi planejada para o mesmo ano.

A SEGUNDA VISITA À ARGENTINA (1973)

No sábado, 14 de julho de 1973, Guy Williams fez sua segunda visita à Argentina. Cerca de 3.000 pessoas (incluindo crianças e adultos) lotaram a pista do Aeroporto Internacional de Ezeiza, gritando "Zorro, Zorro!", Aguardando a chegada do Voo Pan Am 201. Williams e sua esposa Janice desceram primeiro., Que foram recebidos por Leo Gleizer, o jornalista que fez a primeira viagem de Williams à Argentina.

De repente se escutou um som de rugido da multidão: a porta do avião se o o barítono lírico e ator Henry Calvin apareceu na porta do avião - o gordo sargento Demetrio Lopez Garcia da série O Zorro -, que foi reconhecido apesar de sua aparência abatida (tinha um câncer de garganta não diagonosticada). Quando lhe pergutaram como havia deixado de ser gordo, Calvin disse que havia proposto baixar 80 quilos, e havia conseguido. Havia começado sua carreira nos anos trinta como cantor (tinha uma voz de baritono, que alguma vez mostrou no O Zorro. 

O canal destinou uma assistente, uma tradutora e um chofer para atender-los. Nesse dia jantaram em um carrinho da corroça na orla sobre o Rio de la Plata. Em uma quarta-feira assistiram uma tangueria. Ali Guy Williams provou o mate argentino, enquanto seu companheiro seguia bebendo cerveja e vinho branco mendocino. Ambos coincidiram nas comidas: o leitão marinado foi o prato preferido. Também visitram escolas e hospitais públicos, onde assinaram autógrafos para as crianças. Durante essa estância, O Zorro lutou em um duelo no Circo Mágico de Carlitos Balá e foi visto pela primeira vez no Show de Mirtha Legrand, no qual repetiria ao longo de anos.

Calvin o acompanhou ao canal 13, onde fizeram um show cada um com seu disfarce. Guy Williams voltaram a Califórnia, onde Guy seguiu dirigindo sua empresa de elaboração de panetone. 

A TERCEIRA VISITA A ARGENTINA E O TOUR CIRCENSE PELA AMÉRICA (1979)

La tercera visita fue en diciembre de 1974, esta vez solo y de incógnito. En 1979 Guy Williams retornó a Buenos Aires, no por un contrato con el Canal 13, sino para producir sus propios shows. Se había separado de su mujer, y su nuevo compañero era ahora Fernando Lúpiz, disfrazado como el Capitán Monasterio (o «Monastario», como le decían en inglés). Aunque llevaba un bigote como su personaje, el muchacho era demasiado joven para el papel. Para promover el espectáculo, el Zorro apareció en los programas Patolandia (protagonizado por el cómico Rafael Carret) y el Capitán Piluso (protagonizado por el cómico Alberto Olmedo). Williams presentó su show durante dos meses en todo el país, con excelentes críticas.
Este espetáculo foi apresentado em vários circos, onde o personagem que todas as crianças argentinas queriam ver pessoalmente foi reservado para o grand finale. Na arena, o apresentador anunciou com pompa. Zorro apareceu (muito mais alto do que o esperado, com seus 1,90 m) em seu cavalo preto, acenando com a mão direita erguida. Após algumas palavras, apareceu o Capitão Monasterio (Lupiz), dando início à luta, que durou vários minutos, com a esperada vitória de Williams. A participação do Zorro foi curta, cerca de 15 minutos, mas todos os presentes ficaram maravilhados ao ver o seu herói (cujas aventuras seguiram diariamente pela telinha). Na avenida Sarmiento havia um gigantesco cartaz publicitário com a silhueta do ídolo e a letra Z.
Em 1977, os produtores Carlos Montero (do canal 13) e Enrique García Fuertes anunciaram o projeto El Zorro y su hijo, um filme que seria estrelado por Williams e Lupiz. Nessa época, o produtor Carlos Patiño iniciou negociações para a contratação de Zorro para o circo Real Madrid dos irmãos Seguras, espetáculo no qual costumava ver figuras famosas. O Real Madrid foi o maior sucesso em Mar del Plata durante os anos de 1977 e 1978. De dezembro de 1977 a março de 1978, 250.000 pessoas aplaudiram pessoalmente o Zorro.
A febre de raposa não acabou. Williams fez muitos amigos argentinos e ficou encantado com o país. O projeto do filme se tornou uma obsessão para Guy. Tinha começado como um projeto paralelo, mas Williams logo percebeu que seria a ressurreição de sua carreira. Ele começou a trabalhar no roteiro e nas configurações. Sua intenção era usar verdadeiros sítios naturais da Argentina. O título provisório da história era Zorro. O projeto era muito ambicioso, estimado em dois milhões de dólares, caro demais para a instável economia argentina, mas ele insistiu que seria visto ao mesmo tempo em 65 países.
O único que conseguiu financiar o filme foi o cantor e ator Palito Ortega. "El Rey" Ortega fez muitas mudanças no roteiro e nos locais de filmagem escolhidos por Williams. Ortega ordenou ainda que o papel de Bernardo fosse interpretado por Carlitos Balá. Também havia sido decidido que o papel do capitão Monasterio seria o ator argentino Alfredo Alcón (e não seu parceiro Lupiz). Para Guy, isso era demais, não porque não gostasse de Balá ou Alcón, mas porque viu seu emprego de três anos desaparecer sob os desejos de Ortega. Desta forma, o projeto foi abortado.
Sem o filme, Williams não tinha nada para fazer em Buenos Aires e voltou para a Califórnia no início dos anos 1980. O roteiro do projeto pode ser visto no Museu do Cinema de Buenos Aires. 
Por um erro na tradução de uma página web, foi reproduzido em vários portais que o filme que Guy Williams e Fernando Lupiz iam rodar na Argentina se chamaria "El Rey", para evitar problemas jurídicos. Isso é impreciso. O texto original do referido site dizia que "El Rey" Ortega fez muitas modificações no roteiro (aludindo ao conhecido apelido do cantor e produtor argentino Ramón Ortega). Os tradutores norte-americanos não entenderam isso e traduziram que o filme se chamaria "O Rei". Traduzido para o espanhol, o erro foi repetido inúmeras vezes. O filme se chamaria "Dead or Alive Zorro", com enredo de Guy Williams, Araceli Lisazo, Doris Band e Juan Carlos Torres.

AS ÚLTIMAS VIAGENS À ARGENTINA (1980-1989)

Williams logo retornou à cidade que lhe abriu os braços e o adotou como ídolo. Nesta última etapa em Buenos Aires, Guy cultivou um perfil baixo. Raramente aparecia na revista Radiolandia uma nota afirmando que El Zorro morava em Buenos Aires. Gostava de tomar um café no La Biela, no bairro da Recoleta, lendo The Buenos Aires Herald. Pôde ser visto caminhando do hotel Alvear até o prédio onde morava e onde todos o conheciam. Ele continuou a fazer amigos argentinos.
Em 1983, Williams voltou a Los Angeles para duas últimas aparições na televisão. Ele se reuniu com os outros membros do elenco de Lost In Space, June Lockhart, Angela Cartwright, Bob May e Marta Kristen, e juntos participaram do game show Family Feud, competindo contra os membros do elenco de Gilligan's Island. Ele então apareceu como um convidado no Good Morning America.
Nos últimos anos, Williams investiu em propriedades na Argentina e passava horas caminhando ou tomando café nos bares da Recoleta. Nesse meio tempo, ele teve um derrame em 1983, do qual ele se recuperou lentamente, e depois do qual desistiu de sua tentativa de retornar a Los Angeles.
Em abril de 1989, enquanto vivia em Buenos Aires, Guy Williams, então com 65 anos, desapareceu repentinamente. Em 6 de maio de 1989, os vizinhos - que perceberam seu desaparecimento - chamaram a polícia, que nesse mesmo dia forçou a entrada de seu apartamento no exclusivo bairro da Recoleta, encontrando seu corpo sem vida. Ele havia sofrido um aneurisma cerebral 5 cerca de uma semana antes, em 30 de abril, enquanto estava sozinho em seu apartamento na rua Ayacucho, 1964, e não sobreviveu. Ele já havia sofrido outro aneurisma antes, em 1983, na Califórnia.
Graças aos esforços de seu amigo, o ator Fernando Lupiz, seus restos mortais permaneceram por dois anos no panteão da Associação Argentina de Atores (apesar da regra de que é apenas para atores argentinos). Em 1991, seu filho Steve recebeu suas cinzas na Califórnia e realizou o desejo de seu pai de que fossem espalhadas nas montanhas da Califórnia, na praia de Malibu e no Oceano Pacífico.

HOMENAGENS

Em 2000, Guy Williams foi a primeira celebridade local na Calçada da Fama do Bronx, na cidade de Nova York. El 2 de agosto de 2001 Guy Williams fue incorporado en el Paseo de la Fama de Hollywood, en el número 7080 del bulevar Hollywood (esquina con La Brea), después de miles de peticiones de sus admiradores frente a la Cámara de Comercio de Hollywood, o ano passado. Em 2 de agosto de 2002, a família de Guy Williams dedicou a ele um banco no Central Park de Nova York.
Em 2 de agosto de 2003, a Disney colocou uma placa comemorativa no casarão da missão San Luis Rey de Francia, em Oceanside, Califórnia, onde entre 1957 e 1959 foi filmada a série Zorro. Desde 1998, seus fãs fazem campanha para que os Correios dos Estados Unidos emitam um selo em homenagem ao Zorro. A impressão foi cancelada em 2006 devido a mudanças de protocolo.